Je voulais poser cette question .... peut-il être intéressant le créer un lexique "comparatif" ou plutôt des "correspondances" pour les termes de bases.. (voir plus .... mais là faut des biscottes en magasin)
Il pourrait renfermer:
- Le décompte de un à dix
- les termes du (dojo) ... salut, tenue, lieu ....
- Les techniques de bases
Dans les langues principales des AM ............ Chinois, Japonais, Coréen, Philippin, Vietnamien, Anglais, Brésilien, ... et Népalais pour que je vous en remette une couche
PS: Si vous pensez que cela n'a pas d'intérêt, pas de problème, je me la remettrai sur l'oreille