Webmartial - Forum : arts martiaux, sports de combat, mma, free fight, combat libre
Forums par thèmes => Littérature => Discussion démarrée par: Tao3Rivers le mars 02, 2015, 10:35:38 am
-
Bonjour à toutes et tous,
Je suis en quêtes d'ouvrages, documents, titres, ou toute ressource sur le Hung Sing Choy Lay Fut, en français de préférence.
Je n'ai pas réussi à trouver un seul ouvrage en français sur le sujet.
Avez-vous des références ? Des liens ? Des titres ?
Ne trouvant rien en français de complet sur le style, je me suis commandé "Choy Lay Fut - the dynamic art of fighting" de Sifu Lee Koon Hung que j'ai fait venir de Floride (le livre bien sûr :)). Figurez-vous que j'ai entrepris de le traduire en français 8), c'est du boulot mais c'est super intéressant et en même temps ça me permet d'approfondir mes connaissances.
Merci d'avance pour vos infos.
Martialement votre. :-)\_
-
(http://wiki.bcmoney-mobiletv.com/images/d/d2/ChoyLiFut.jpg) faire un zoom ;)
-
Merci mais impossible d'afficher l'image, ni même de l'ouvrir via son url "http://wiki.bcmoney-mobiletv.com/images/d/d2/ChoyLiFut.jpg", avec firefox, chrome ou IE, impossible d'afficher la page ???.
-
Étrange, parce que je n'ai aucun problème pour l'ouvrir.
Merci, Lsd.
-
http://www.tao-yin.com/archives/archives_wushu_016.html (http://www.tao-yin.com/archives/archives_wushu_016.html)
-
c'est une forme de choy lay fut que tu devrais apprendre et il est sous forma poster et pas livre et ma connaissance il existe pas de livre en Français sur le choy lay fut
j'en ai trouver en espagnole en anglais et en chinois
-
http://www.tao-yin.com/archives/archives_wushu_016.html (http://www.tao-yin.com/archives/archives_wushu_016.html)
Merci pour le lien.
Je ne connaissais pas Georges CHARLES, il semble y avoir beaucoup de lectures passionnantes sur le site Tao-Yin.
-
c'est une forme de choy lay fut que tu devrais apprendre et il est sous forma poster et pas livre et ma connaissance il existe pas de livre en Français sur le choy lay fut
j'en ai trouver en espagnole en anglais et en chinois
Je pratique le Hung Sing Choy Lay Fut depuis 2014, mais je cherche de la documentation en français (si possible), je suis preneur également si tu as des infos qui me permettraient de trouver des posters ou des planches de taos.
Je vois que tu as 15 ans de pratique... respect ! :-)\_
Tu enseignes ?
Quel style de choy lay fut pratiques tu ? (hung sing, bak sing ?)
-
environ 15 ans avec une grosse coupure
je pratique le meme choy lay fut que toi et d'apres mes recherche on as un sifu en commun
non j'enseigne pas ( trop complexe a expliquer comme sa)
-
http://www.tao-yin.com/archives/archives_wushu_016.html (http://www.tao-yin.com/archives/archives_wushu_016.html)
Merci pour le lien.
Je ne connaissais pas Georges CHARLES, il semble y avoir beaucoup de lectures passionnantes sur le site Tao-Yin.
Georges Charles est un des introducteurs des arts martiaux chinois en France.
-
a ma connaissance il existe pas de livre en Français sur le choy la y fut
touts les livres de kung fu chinois écrits en francais par roland habersetzer contiennent du choy lee fut :-)UU(-:
et en voici un exemple :)
(http://67akce.free.fr/videoKF/choylee1.jpg)
(http://67akce.free.fr/videoKF/choylee2.jpg)
(http://67akce.free.fr/videoKF/choylee3.jpg) #fuite#
-
pour cette forme oui c vrai et elle est dans son livre sur les taos que j'ai.
avec l'age sa s'arrange pas :).
apres mon oublie est du a se que cette forme ne fait pas parti du hung sing mais du bak sing.
et cette forme (petite fleur de prunier ou Siu Mui Fa ) n'est pas enseigner comme sa .
-
http://www.qqgfw.com/KungfuArticleList2.aspx?KungfuArticleTypeID=895 (http://www.qqgfw.com/KungfuArticleList2.aspx?KungfuArticleTypeID=895) #@ninja#
-
c' est en chinois
-
c' est en chinois
Il y a une version anglaise si tu cliques sur le lien "english" en haut à gauche du site.
-
a ma connaissance il existe pas de livre en Français sur le choy la y fut
touts les livres de kung fu chinois écrits en francais par roland habersetzer contiennent du choy lee fut :-)UU(-:
et en voici un exemple :)
(http://67akce.free.fr/videoKF/choylee1.jpg)
(http://67akce.free.fr/videoKF/choylee2.jpg)
(http://67akce.free.fr/videoKF/choylee3.jpg) #fuite#
Merci pour les infos, je vais donc étudier les ouvrages de roland habersetzer en espérant y trouver mon bonheur.
-
https://www.youtube.com/watch?v=T1BbZQwhcXA (https://www.youtube.com/watch?v=T1BbZQwhcXA) ;-)p
-
Que de vieux souvenir
Merci lsd
-
http://www.lartdelavoie.com/# (http://www.lartdelavoie.com/#)!choy-li-fut/clpw
-
Merci Skipy pour le lien.
-
selon Munsao un chercheur de sa vérité wing chun
/////
CHOY LEE FUT
Choy Lee Fut : Style de kung fu traditionnel de synthèse, concept orignal déposé.
Caractérisé d’une part par un objectif ambitieux et original, former rapidement des combattants efficaces (si, si, concept original également déposé) et d’autre part par un nombre de taos impressionnants et l’usage d’armes improbables comme la flûte ou le portemanteau (dont il n’existe que deux exemplaire au monde, pour éviter que l’usage ne s’en répande comme une trainée de poudre, autre invention chinoise)
Style de la rébellion contre la dynastie Qing, l’efficacité remarquable du Choy Lee Fut est attestée par la faible durée de celle-ci, qui n’a réglé sur la Chine que pendant moins de trois siècles//////
-
a ma connaissance il existe pas de livre en Français sur le choy la y fut
touts les livres de kung fu chinois écrits en francais par roland habersetzer contiennent du choy lee fut :-)UU(-:
et en voici un exemple :)
(http://67akce.free.fr/videoKF/choylee1.jpg)
(http://67akce.free.fr/videoKF/choylee2.jpg)
(http://67akce.free.fr/videoKF/choylee3.jpg) #fuite#
Bonjour LSD,
Je reviens un peu tardivement sur ta réponse, mais ayant avancé dans ma pratique et dans mes lectures (je viens de finir "le rituel du dragon" de Georges CHARLES, un livre vraiment passionnant sur les sources et origines des arts martiaux), je voulais continuer à me documenter sur les arts martiaux chinois mais surtout le Choy Lee Fut que je pratique.
J'aurai souhaité connaitre le titre des ouvrages de Roland HABERSETZER dans lesquels tu as puisé les planches de Choy Lee Fut de ton message ? Me conseillerais-tu d'autres bouquins du même auteur ?
Je dois d'ailleurs commencer l'apprentissage de Siu Mui Fa prochainement.
Je te remercie d'avance.
-
je ne vais pas dévoiler un secret ;D
les planches que t'a gentiment montrées lsd se trouvent : tao du kung-fu de R.Habersetzer amphora (p.75)
;)
-
Merci Le Promeneur ;-)p :-)\_!
-
je ne vais pas dévoiler un secret ;D
les planches que t'a gentiment montrées lsd se trouvent : tao du kung-fu de R.Habersetzer amphora (p.75)
;)
On sent le connaisseur ;D t'as même la page et tout !
Bref, je détient aussi ce livre ;) qui ne m'a finalement jamais servi à grand chose. Même si je le trouve...beau.
Mais sait-on jamais, si il se trouve dans ma bibliothèque, ça n'est pas par hasard, il y a forcément un sens #circonspect#
Je pourrais peut-être apprendre les taos du kung fu ::)