* MMA - Messages récents


Auteur Sujet: Fedor Emelianenko fera face à Jeff Monson en Russie  (Lu 2291 fois)

Hors ligne Voiceless

  • Membre de la Cité
  • Oeuf de dragon
  • *
  • Messages: 27
  • Sagesse: 4
Fedor Emelianenko fera face à Jeff Monson en Russie
« le: septembre 07, 2011, 19:44:37 pm »
Je vous ai fait une traduction en bas.

Citer
Jeff Monson Announces He is Facing Fedor Emelianenko at M-1 Global in Russia

 It’s a fight that Jeff Monson has been asking to get for years, and now he’s finally got his wish.

 According to the American Top Team fighter he will be facing former Pride champion Fedor Emelianenko in M-1 Global on Nov 12 in Russia.

 Monson made the announcement via his Twitter account on Tuesday night.

 “Nov 12th vs Fedor in Russia M-1 confirmed,” Monson wrote.

 Monson has been rumored to face Emelianenko several times in the past, but the fight never came together. It appears as of Tuesday he’ll finally get a chance to face the Russian legend.

 As for Fedor Emelianenko, the former Pride, Affliction and Strikeforce fighter will be returning to action with the goal of stopping his three fight losing streak.

 At one time, Emelianenko was thought of as the premier heavyweight in the sport, but recently he’s fallen on harder times dropping three consecutive fights before Strikeforce opted not to retain him any longer.

 While Emelianenko remains under contract to Showtime, he will no longer be fighting under the Zuffa umbrella, but will continue fighting and the next one will happen in his native Russia.

 The last time Emelianenko appeared in a fight in Russia was his 2007 bout against Matt Lindland in St. Petersburg in Bodog Fights, where he won by armbar in the first round.

 M-1 Global officials were not available for comment at the time of this publication to comment on how the fight between Fedor and Monson will be broadcast.

 MMAWeekly.com will have more information on the heavyweight bout when it becomes available.

(Source)


Jeff Monson anonce qu’il fera face à Fedor Emelianenko au M-1 Global en Russie

C’est un combat que Jeff Monson a demandé depuis des années, et maintenant il a finalement obtenu son vœu.  

D’après le combattant de l’équipe American To Team, il fera face à l’ancien champion de PRIDE, Fedor Emelianenko, au M-1 Global en novembre 2012 en Russie.

Monson a fait l’annonce par son compte Twitter mardi dans la nuit.

« 12 nov. vs. Fedor en Russie M-1 confirmé », a écrit Monson.

Il y avait plusieurs rumeurs dans le passé que Monson ferait face à Emelianenko, mais le combat n’a jamais eu lieu. Il paraît ce mardi, qu’il recevra finalement la chance de faire face à la légende russe.  

Pour Fedor Emelianenko, l’ancien combattant de PRIDE, Affliction et Strikeforce retourna à l’action avec le but d’arrêter sa série de trois défaites.

À une certaine époque, Emelianenko a été conçu d’être le meilleur poids lourd du sport, mais récemment, il a fait connaissance des temps plus difficiles, perdant trois combats consécutifs avant que Strikeforce a opté de ne plus le garder.

Tandis que Emelianenko reste sous contrat avec Showtime, il ne va plus combattre sous le patronage de Zuffa, mais il continuera de combattre et le prochain combat aura lieux dans son pays la Russie.

La dernière fois qu’Emelianenko a participé dans un combat en Russie a été en 2007 dans son combat contre Matt Lindland à Saint-Pétersbourg au Bodog Fights, où il a gagné par clé de bras dans le premier round.

Les officiels de M-1 Global n’étaient pas disponibles au moment de cette publication pour commenter comment le combat entre Fedor et Monson sera diffusé.

MMAWeekly.com aura plus d’informations sur ce combat des poids lourds quand elles seront disponibles.


« Modifié: septembre 07, 2011, 19:49:33 pm par Voiceless »
Je suis locuteur non-natif et j'apprécie toute correction de langue.

Webmartial - Forum : arts martiaux, sports de combat, mma, free fight, combat libre

Fedor Emelianenko fera face à Jeff Monson en Russie
« le: septembre 07, 2011, 19:44:37 pm »
Boutique Webmartial
Équipements d'arts martiaux / sports de combat en direct de Chine


 


* Messages récents

post Re : Récit de #khrufreddy Jomtien #Thaïlande #bangkok - et Infos cultures du Pays
[Voyages / Vacances]
jomtien
mars 27, 2024, 08:34:59 am
post Re : Nouveau livre sur la défense personnelle
[Littérature]
Elucidator
mars 24, 2024, 13:14:51 pm
post Re : Re : Prothèse Genou unicompartimentale et prothèses totales
[Condition physique]
jomtien
mars 23, 2024, 16:55:24 pm
post Re : Prothèse Genou unicompartimentale et prothèses totales
[Condition physique]
ombre en plein jour
mars 23, 2024, 16:38:15 pm
post Prothèse Genou unicompartimentale et prothèses totales
[Condition physique]
jomtien
mars 22, 2024, 16:17:06 pm
post Re : Récit de #khrufreddy Jomtien #Thaïlande #bangkok - et Infos cultures du Pays
[Voyages / Vacances]
jomtien
mars 20, 2024, 10:15:39 am
post Re : Nouveau livre sur la défense personnelle
[Littérature]
Elucidator
mars 20, 2024, 09:03:43 am
post Re : Nouveau livre sur la défense personnelle
[Littérature]
ombre en plein jour
mars 20, 2024, 00:27:18 am
post Re : Nouveau livre sur la défense personnelle
[Littérature]
Elucidator
mars 19, 2024, 11:35:30 am
post Re : Nouveau livre sur la défense personnelle
[Littérature]
ombre en plein jour
mars 19, 2024, 11:24:59 am
post Nouveau membre et une question concernant la fin de vie de mon club de WadoRyu
[Présentation des membres]
Roswellbob
mars 18, 2024, 18:44:44 pm
post Re : Nouveau livre sur la défense personnelle
[Littérature]
Elucidator
mars 18, 2024, 12:15:02 pm
post Re : Association Wing Chun Paris - Présentation
[Présentation / recherche de clubs]
Heimere
mars 12, 2024, 16:50:35 pm
post Thaïlande pour saluer les gens, on utilise le « wai »,
[Boxe thaï (Muay Thaï) / Kick boxing / Full contact]
jomtien
mars 12, 2024, 14:22:05 pm
post Re : JOSHUA ÉTEINT NGANNOU ET LUI INFLIGE UN KO AUSSI SPECTACULAIRE QU'EXPÉDITIF
[Boxe anglaise]
Tony Montana
mars 09, 2024, 12:05:00 pm

* Newsletter

S'abonner à la newsletter de Webmartial

Votre email :

Chaque mois, l'actualité des arts martiaux et des sports de combat dans votre email !