<<Je n'ai jamais conduit a l'Eveil celui qui n'a pas connu la frustration due a sa quête inassouvie du savoir.
Il ne connaitra pas l'Eveil celui qui n'a jamais recherché le savoir avec frénésie.
Si je lui montre du doigt un coin de la table, et qu'il est incapable de faire le lien avec les trois autres, je ne lui donnerai pas d'enseignement.>> transmettre ( Confucius)
un rapport
Là, je suis perplexe
... "L'Eveil"?
Il n'y a aucune notion de cette sorte (manifestement bouddhiste) chez Confucius. Ni d'ailleurs chez les philosophes taoïstes.
Il n'y a aucune notion de révélation ou de dévoilement de la vérité, ni d'illumination.
Ne s'agirait-il pas plutôt de connaissance, tout simplement?
Autrement, oui, je vois un rapport oui.