Masahiko-Kimura

[jomtien]

http://www.fightway.fr/articles-mma-33-Masahiko-Kimura.html

Voici un texte paru dans Graciemag.com traduit par et pour Fightway.fr. Ce récit raconte la vie de Masahiko Kimura de ses débuts sur les tatamis, son combat légendaire face à Helio gracie jusqu'à sa mort.


Le Maitre Helio se rappelle que le combat dura environ 10 minutes et qu'il s'acheva sur cette fameuse soumission qu'on appelle Kimura ou Udegarami. La version du japonais, qui pesait 25 kilos de plus, est dramatique "Je verrouillais mon udegarami et je pensais qu'il abandonnerait immédiatement, mais il ne se soumit pas. Je n'ai pas eu d'autre choix que de tordre son bras le plus loin possible".

"Le stade était silencieux lorsque le son de la fracture fit écho. Helio n'abandonna pas et son coin fut forcé de jeter l'éponge. Je gagnai par KO technique" se souvient Kimura, en prenant soin d'exalter la bravoure du maitre de Jiu jitsu "



Si mes adversaires s'entrainaient 6 heures par jours pour me battre, je me devais de m'entrainer 9 heures par jours". Kimura

[jomtien]

http://www.fightway.fr/articles-mma-33-Masahiko-Kimura.html

Voici un texte paru dans Graciemag.com traduit par et pour Fightway.fr. Ce récit raconte la vie de Masahiko Kimura de ses débuts sur les tatamis, son combat légendaire face à Helio gracie jusqu'à sa mort.


Le Maitre Helio se rappelle que le combat dura environ 10 minutes et qu'il s'acheva sur cette fameuse soumission qu'on appelle Kimura ou Udegarami. La version du japonais, qui pesait 25 kilos de plus, est dramatique "Je verrouillais mon udegarami et je pensais qu'il abandonnerait immédiatement, mais il ne se soumit pas. Je n'ai pas eu d'autre choix que de tordre son bras le plus loin possible".

"Le stade était silencieux lorsque le son de la fracture fit écho. Helio n'abandonna pas et son coin fut forcé de jeter l'éponge. Je gagnai par KO technique" se souvient Kimura, en prenant soin d'exalter la bravoure du maitre de Jiu jitsu "



Si mes adversaires s'entrainaient 6 heures par jours pour me battre, je me devais de m'entrainer 9 heures par jours". Kimura

[kev27]

J'aime beaucoup la citation