Différence tao / kuen

[skipy]

bjr à tous, je voulais savoir si vous faites la différence entre un tao un kuen.

[Gepec]

Je pense que tu veux dire "quyen" (qui se prononce kuen). Pour moi c'est la même chose sauf que tao est le mot employé dans les AM chinois alors que quyen est le mot utilisé dans les AM vietnamiens.

[ombre en plein jour]

Le "tao", c'est un enchainement (comme les katas pour les japonais). Attention il ne faut pas confondre avec le "tao" qui est la voie, le principe. Ce n'est pas le même mot.

Siu lim tao, le tao (l'enchainement) de la petite idée.

"Kuen" c'est le poing en cantonnais. Par extension, çà désigne les "boxes", c'est à dire les différents styles.

Tu trouveras ce mot très souvent à propos des styles du sud de la Chine. Lap kuen, c'est un exercice où sont travaillés la saisie et le poing. Wing chun kuen, c'est le wing chun tout simplement, la boxe de Mme Wing chun, ou la boxe de l'éternel printemps (il y a d'autres sens, selon les caractères choisis, qui ont la même prononciation).

En chinois mandarin, çà donne 拳 quán, qui se prononce à peu près "tsschuan" et qu'on trouve dans tài jí quán (tai-chi-chuan), la boxe du faîte suprême.

[Poulpe Radieux (munsao)]

le tao, c'est un ensemble de mouvements et de principes qui te donne la méthode, le savoir faire.

[skipy]

merci pour vos réponse, ça confirme ce je pensais.