Je vais conclure sur les differences Chine Japon concernant le "chi" "ki" 気.
Il est maintenant clair que ce meme ideogramme ne renvoie pas au meme concept en chinois et en japonais.
De plus, je ne sais pas pour le chinois, mais pour le japonais, c'est un ideogramme qui est utilise dans la langue de tous les jours, dans des expressions ou des mots mais aucun japonais ne peut en donner une definition claire et complete. Il n'y a donc pas que pour les occidentaux que ce concept laisse perplexe...
D'apres ce que j'ai entendu dire des defintions et pratiques chinoises (
me corriger si je me trompe) et aussi d'apres ce que je sais du terme japonais, on pourrait schematiser ainsi:
le chi des Chinois
est une energie que l'on cherche a controler, diriger, augmenter. Le tanden etant en quelque sorte un moteur mais pas le conducteur (d'apres ce que j'ai compris des explications de Phenix). Il ne semble pas etre question d'un point centrale dans le bas ventre pour les Chinois
Pour les Japonais, le tanden
n'est pas le Centre, celui-ci est plus en profondeur et est a dissocier du tanden.
Ce centre est a la fois le "moteur" et le "conducteur", c'est le veritable centre de l'Etre, de la vie/esprit qui est associe au corps.
Car l'approche japonaise distingue la vie de la matiere corporelle. Pour faire simple, la Vie existe independamment de la matiere, mais si la matiere remplie certaines conditions, la vie l'habite...
De cette difference decoule l'analyse suivante:
Les grands maitres de sabre de l'histoire du Japon ont toujours cherche a renforcer leur Hara (leur centre), pour acquerir n'ont pas seulement une plus grande force, mais surtout pour transformer leur mental (le faire coincider avec celui recherche en ZEN). Ainsi, leurs superiorite au sabre reposait avant tout sur leur mental, mais ce mental etait dirige par leur centre.
Il n'y a donc pas d'exercice de controle de l'energie, de guidage de l'energie, ni de transmission de celle-ci.
Il y a uniquement des exercices de renforcement de ce centre, de polissage...
En Chine, j'ai plus l'impression que c'est la capacite energetique des Maitres qui faisaient la difference en combat, et non pas leur etat mental.
J'ignore ce qu'Est le "chi" des Chinois, mais le "ki" des japonais est en quelque sorte ce que l'on pourrait appeler de l'energie vitale. Si toutes les energies et toutes les choses ont la meme source, cela veut donc dire que le "chi" et le "ki" sont des niveaux d'energie differents.
