les ou le nom de la technique

[JetBui]

bonsoir oui voila mon instructeur m' a montré une technique or je ne sais pas comment il s'apelle  mais cest du wc si quelquun peut me donner le ou les noms x)

la situation :
je suis en garde droite devant lennemie en garde gauche
je fais un jab et lui cross
nos coups sont déviés mais il y a un contact vers la zone triceps
voici la technique apres une situation comme ça
 

[ombre en plein jour]

bonsoir oui voila mon instructeur m' a montré une technique or je ne sais pas comment il s'apelle  mais cest du wc si quelquun peut me donner le ou les noms x)

la situation :
je suis en garde droite devant lennemie en garde gauche
je fais un jab et lui cross
nos coups sont déviés mais il y a un contact vers la zone triceps
voici la technique apres une situation comme ça
 

A priori, çà ne ressemble pas du tout à une technique de wing chun.

Mais, à la rigueur, ce pourrait être une extrapolation d'un principe wc, qui consiste normalement en une rotation du poignet, qui permet d'attaquer par en dessous et qui s'appelle en cantonnais (langue dans la quelle les techniques du wc sont en général exprimées) huen sao "la main qui fait cercle" ou "qui entoure" ou "qui fait le tour" - il y a aussi l'idée d'enclos dans le mot huen.

[skipy]

nous on appelle sa simplement un couper

[ombre en plein jour]

nous on appelle sa simplement un couper

Dommage - si c'est bien cette technique (plutôt un principe qu'une technique, d'ailleurs) qui vient du wc - parce que la richesse de possibilités qu'elle renferme n'est pas rendue par ce mot, voire est totalement ignorée.

Dans les arts chinois, le choix du vocabulaire (et les idéogrammes qui peuvent varier pour le même mot ou plutôt le même son mais un mot différent) est très important. Il recèle des indications subtiles.

[skipy]

si on parle de la même technique, moi sa fait 3 ans que je m'exerce dessus,et que je découvre quelque chose de nouveau a chaque fois.

[JetBui]

de skipy :nous on appelle sa simplement un couper

Bizarre  parce que la ou je fais couper (cut ou cutting)  cest quand lennemie envoie un jab ou cross ( en gros un coup droit)
puis en contre attaque avec un coup de poing verticale et en tourne la hanche de facon que le poids de notre bras ecrasé au creu entre le biceps et l'avant de bras de l'ennemie.