Forums par thèmes > Histoire des arts martiaux
Arts martiaux chinois et l’armée du Guomintang
404 file not found:
Il y a déjà longtemps que j’ai publié un article sérieux ici. Je vais vous avouez qu’avec l’arrivée de mon fils Jun Ming je préfère consacré mon temps libre à la pratique de mon Kung Fu. Mais je prends toujours du temps pour lire. Je viens de recevoir un livre intéressant sur le Xingyi et l’armée chinoise.
Huang Bi Nien
Le livre en question est : The Xingyi Quan of the Chinese Army. Huang Bo Nien’s Xingyi Fist and Weapon Instruction. L’auteur de livre est Dennis Rovere. Ce livre est en fait une traduction d’un manuel d’arts martiaux publié en 1928. En 2014, j’avais acheté au Kontact Sport de Laval le livre d’Elizabeth Guo et Brian Kennedy : Chinese Martial Arts Training Manuals. A Historical Survey. Ceux qui suivent mon blogue savent que ce livre est une référence pour moi. J’ai acheté depuis plusieurs livres mentionnés dans cet ouvrage. J’ai déjà écrit sur Major Method of the Wudang Sword entre autres. Même si le sujet déborde du Wing Chun, mon style principal, je trouve pertinent de discuter de ce livre ici. Principalement parce que ce manuel traite de la question des arts martiaux chinois traditionnels et de l’armée.
Tout d’abord, commençons par introduire Huang Bo Nien. Je vais me référer au livre de Guo et Kennedy pour le décrire. Ils le présentent comme un des leaders importants du mouvement de l’époque républicaine en Chine pour rendre les arts martiaux accessibles au grand public. Il serait né en 1880. Il aurait commencé l’étude des arts martiaux lors de son enfance parce qu’il avait une frêle santé. Il serait devenu un élève de Li Cun Yi. Il aurait appris le Bagua et le Xingyi de cet homme. Après à la publication de son livre, il serait devenu instructeur en 1931 de la Central Guoshu Academy. Il aurait aussi enseigné à la Zhong Ching Military Academy en 1937. Il aurait finalement pris sa « retraite » en 1938. Il aurait profité de ce temps pour fonder son « Dragon Style Bagua ». Il a d’ailleurs aussi publié un livre sur son Bagua. Il est décédé en 1954.
Guo et Kennedy précisent que le livre de Huang Bo Nien est le premier livre de Xingyi destiné à la pratique militaire. Naturellement, ce livre entre dans une certaine logique propre à cette époque. Le gouvernement nationaliste de Nankin (le Guomintang) avait accepté la pensée que la Chine était l’homme faible de l’Asie. La promotion d’arts martiaux chinois contribuait à combattre cette pensée, fondée ou non. De plus, ce manuel, destiné à l’armée, est remarquable pour sa simplicité.
Toutefois, selon Guo et Kennedy, deux éléments font que ce livre se démarque encore plus des autres manuels de l’époque. Premièrement, le livre accorde une importance à la baïonnette et le sabre. Le Pici, l’art martial de la baïonnette est présenté et expliqué. D’ailleurs, dans leur autre livre: Jingwu. The school that tranformed Kung Fu, Guo et Kennedy mentionnent l’importance du Pici à cette époque. Les arts martiaux traditionnels sont parfois plus souples que nous le croyons. Guo et Kennedy nous rappellent que le Xingyi aurait, selon la légende, été créé par le Général Yue Fei qui excellait avec la lance. Il est donc logique que la baïonnette soit intégrée au Xingyi militaire. (L’éventail ne fait pas partie du curriculum du Wing Chun, mais comme je sais me servir un petit peu des couteaux, je suis capable d’improviser avec des éventails. Probablement que si je connaissais la lance du Xingyi, je serai capable d’improviser avec une baïonnette. Vous comprenez la logique!)
L’autre élément qui donne une valeur au livre est la simplicité de ses explications. Ce livre est explicitement destiné pour être enseigné militaires. Il est désigné pour que les techniques soient apprises rapidement. Si vous connaissez un peu le Xingyi, le livre se concentre sur les 5 techniques de poing (Wu Quan).
Mon Da Dao. Vous avez un drapeau du Guomintang en arrière.
Ce qui m’a frappé personnellement lorsque j’ai jeté un premier regard au livre est le chapitre sur le sabre. Avec certaines photos de la Deuxième guerre mondiale en Asie que nous avons, le public pourrait s’attendre que livre traite du Da Dao. Pourtant dans son livre, Huang Bo Nien utilise plutôt un sabre de type occidental. Je vais vous avouer que j’ai été surpris. D’un autre côté, il y avait en Chine durant l’époque républicaine un intérêt pour les arts martiaux de l’occident en Chine. La Jing Wu selon Guo et Kennedy avait plusieurs manuels de boxe « de l’ouest ».
En conclusion, il y a plusieurs livres disponibles qui sont petits bijoux à lire. Ils sont plus facilement accessibles qu’on le croit. À vous de chercher un peu!
Sources:
Rovere Dennis. The Xingyi Quan of the Chinese Army. Huang Bo Nien’s Xingyi Fist and Weapon Instruction. Blue Snake Books. Berkeley. 2008.
Kennedy Brian. Guo Elizabeth. Chinese Martial Arts Training Manuals, a historical survey. North Atlantic Books. Berkeley. 2005.
Kennedy Brian. Guo Elizabeth. Jing Wu. The School that transformed Kung Fu. Blue Snake Books. Berkeley. 2010.
niveau 2:
Merci très bon sujet. On dirait que nos cousins français sont partis en vacances. LOL
Le promeneur:
--- Citer ---Merci très bon sujet. On dirait que nos cousins français sont partis en vacances. LOL
--- Fin de citation ---
T'inquiète, même en vacance on peut ouvrir au moins un oeil :)
--- Citer --- Si vous connaissez un peu le Xingyi, le livre se concentre sur les 5 techniques de poing (Wu Quan).
--- Fin de citation ---
Merci pour le "condensé" . Je suis curieux d'en savoir plus sur les 5 teh. de poing dont je supose que c'est les 5 Éléments juste voir la comparaison suivant les écoles
;)
ombre en plein jour:
--- Citation de: niveau 2 le août 16, 2017, 19:28:50 pm ---Merci très bon sujet. On dirait que nos cousins français sont partis en vacances. LOL
--- Fin de citation ---
On est là ;) et on suit avec attention :)
404 file not found:
--- Citation de: Le promeneur le août 16, 2017, 20:36:59 pm ---
--- Citer ---Merci très bon sujet. On dirait que nos cousins français sont partis en vacances. LOL
--- Fin de citation ---
T'inquiète, même en vacance on peut ouvrir au moins un oeil :)
--- Citer --- Si vous connaissez un peu le Xingyi, le livre se concentre sur les 5 techniques de poing (Wu Quan).
--- Fin de citation ---
Merci pour le "condensé" . Je suis curieux d'en savoir plus sur les 5 teh. de poing dont je supose que c'est les 5 Éléments juste voir la comparaison suivant les écoles
;)
--- Fin de citation ---
Oui c'Est les 5 éléments.
Navigation
[#] Page suivante
Utiliser la version classique